AC | כא ואמרתם--גם הנה עבדך יעקב אחרינו כי אמר אכפרה פניו במנחה ההלכת לפני ואחרי כן אראה פניו אולי ישא פני
|
ASV | So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the company.
|
BE | So the servants with the offerings went on in front, and he himself took his rest that night in the tents with his people.
|
Darby | And the gift went over before him; and he himself lodged that night in the camp.
|
ELB05 | Und das Geschenk zog vor ihm her, und er übernachtete in jener Nacht im Lager.
|
LSG | Le présent passa devant lui; et il resta cette nuit-là dans le camp.
|
Sch | Und das Geschenk zog vor ihm hinüber; er aber blieb in jener Nacht im Lager.
|
Web | So the present went over before him; and he himself lodged that night in the company.
|